diff --git a/libyasm/bc-data.c b/libyasm/bc-data.c
index 5c6f7fca..6e025c53 100644
--- a/libyasm/bc-data.c
+++ b/libyasm/bc-data.c
@@ -300,6 +300,8 @@ yasm_bc_create_data(yasm_datavalhead *datahead, unsigned int size,
 						  &dvo->data.raw.contents[len],
 						  1);
 		} else {
+		    if (len > 0)
+			dvo = STAILQ_NEXT(dvo, link);
 		    dvo->type = dv->type;
 		    dvo->data.val = dv->data.val;   /* structure copy */
 		    dvo->data.val.size = size*8;    /* remember size */
diff --git a/libyasm/tests/Makefile.inc b/libyasm/tests/Makefile.inc
index f34f651c..d53e3185 100644
--- a/libyasm/tests/Makefile.inc
+++ b/libyasm/tests/Makefile.inc
@@ -12,6 +12,8 @@ EXTRA_DIST += libyasm/tests/absloop-err.asm
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/absloop-err.errwarn
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/charconst64.asm
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/charconst64.hex
+EXTRA_DIST += libyasm/tests/data-rawvalue.asm
+EXTRA_DIST += libyasm/tests/data-rawvalue.hex
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/duplabel-err.asm
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/duplabel-err.errwarn
 EXTRA_DIST += libyasm/tests/emptydata.asm
diff --git a/libyasm/tests/data-rawvalue.asm b/libyasm/tests/data-rawvalue.asm
new file mode 100644
index 00000000..3ebc7d0c
--- /dev/null
+++ b/libyasm/tests/data-rawvalue.asm
@@ -0,0 +1,3 @@
+x	db 0
+dd	0,x,0
+
diff --git a/libyasm/tests/data-rawvalue.hex b/libyasm/tests/data-rawvalue.hex
new file mode 100644
index 00000000..089b49c8
--- /dev/null
+++ b/libyasm/tests/data-rawvalue.hex
@@ -0,0 +1,13 @@
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00 
+00