Pin `ray` `numpy<=2.0.0` test (#17245)

Co-authored-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>
Co-authored-by: UltralyticsAssistant <web@ultralytics.com>

ultralytics/utils/tuner.py

@@ -1,6 +1,5 @@
 # Ultralytics YOLO 🚀, AGPL-3.0 license
 
-import subprocess
 
 from ultralytics.cfg import TASK2DATA, TASK2METRIC, get_save_dir
 from ultralytics.utils import DEFAULT_CFG, DEFAULT_CFG_DICT, LOGGER, NUM_THREADS, checks
@@ -39,7 +38,7 @@ def run_ray_tune(
         train_args = {}
 
     try:
-        subprocess.run("pip install ray[tune]".split(), check=True)  # do not add single quotes here
+        checks.check_requirements(("ray[tune]", "numpy<2.0.0"))
 
         import ray
         from ray import tune