Use `//:well_known_type_protos` instead of `//:well_known_protos` as per deprecation warning (#18237)

Closes #18237

COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/protocolbuffers/protobuf/pull/18237 from tempoz:tempoz-fix-deprecated-use-of-well-known-protos 0aecd01032
PiperOrigin-RevId: 675574418

csharp/compatibility_tests/v3.0.0/BUILD.bazel

@@ -10,7 +10,7 @@ inline_sh_test(
         "src/**/*.cs*",  # .cs and .csproj
         "protos/**/*.proto",
     ]) + [
-        "//:well_known_protos",
+        "//:well_known_type_protos",
         "//csharp:srcs",
     ],
 )

editions/BUILD

@@ -250,7 +250,7 @@ internal_php_proto_library(
         "golden",
         "src",
     ],
-    proto_deps = ["//:well_known_protos"],
+    proto_deps = ["//:well_known_type_protos"],
     visibility = ["//conformance:__pkg__"],
 )