Python typing refinement for dnn_registerLayer/dnn_unregisterLayer functions #24066
This patch introduces typings generation for `dnn_registerLayer`/`dnn_unregisterLayer` manually defined in [`cv2/modules/dnn/misc/python/pyopencv_dnn.hpp`](https://github.com/opencv/opencv/blob/4.x/modules/dnn/misc/python/pyopencv_dnn.hpp)
Updates:
- Add `LayerProtocol` to `cv2/dnn/__init__.pyi`:
```python
class LayerProtocol(Protocol):
def __init__(
self, params: dict[str, DictValue],
blobs: typing.Sequence[cv2.typing.MatLike]
) -> None: ...
def getMemoryShapes(
self, inputs: typing.Sequence[typing.Sequence[int]]
) -> typing.Sequence[typing.Sequence[int]]: ...
def forward(
self, inputs: typing.Sequence[cv2.typing.MatLike]
) -> typing.Sequence[cv2.typing.MatLike]: ...
```
- Add `dnn_registerLayer` function to `cv2/__init__.pyi`:
```python
def dnn_registerLayer(layerTypeName: str,
layerClass: typing.Type[LayerProtocol]) -> None: ...
```
- Add `dnn_unregisterLayer` function to `cv2/__init__.pyi`:
```python
def dnn_unregisterLayer(layerTypeName: str) -> None: ...
```
### Pull Request Readiness Checklist
See details at https://github.com/opencv/opencv/wiki/How_to_contribute#making-a-good-pull-request
- [x] I agree to contribute to the project under Apache 2 License.
- [x] To the best of my knowledge, the proposed patch is not based on a code under GPL or another license that is incompatible with OpenCV
- [x] The PR is proposed to the proper branch
- [ ] There is a reference to the original bug report and related work
- [ ] There is accuracy test, performance test and test data in opencv_extra repository, if applicable
Patch to opencv_extra has the same branch name.
- [x] The feature is well documented and sample code can be built with the project CMake