## Rename has_exe_wrapper -> can_run_host_binaries

The old name was confusing as it didn't really match the behavior of the
function. The old name remains as an alias (the behavior hasn't changed), but
is now deprecated.