Hotdoc really wants internal links to point to the .md files instead of
the generated names. Which makes sense, as we're currently relying on
the fact that meson only generated .html pages.
This allows us to more easily have the documentation in sync with
the source code as people will have to document new features etc
right at the time where they implement it.