"targetting" is verb-derived adjective, which sort-of-works here, but
makes the whole sentence awkward, because there's no verb. Let's just
use present simple.
"tried to use" implies that the attempt was not successful, i.e. that meson
ignored the feature. But that is not what happens, apart from the warning the
feature works just fine. The new message is also shorter ;)