gnome module: fix install_dir x3, by allowing false *_gir and *_typelib

generate_gir forces building both the typelib and gir, and some people
only want one or the other (probably only the typelib?) which means
flagging the other as install_dir: false in the same way custom_target
supports.

As this always worked, albeit undocumented, make sure it keeps working.
It's pretty reasonable to allow, anyway.

Fixes https://github.com/mesonbuild/meson/pull/9484#issuecomment-980131791

mesonbuild/modules/gnome.py

@@ -746,9 +746,11 @@ class GnomeModule(ExtensionModule):
                       'depends': depends}
 
         if 'install' in kwargs:
-            scankwargs['install'] = kwargs['install']
-            scankwargs['install_dir'] = kwargs.get('install_dir_gir',
+            install_dir = kwargs.get('install_dir_gir',
                                      os.path.join(state.environment.get_datadir(), 'gir-1.0'))
+            if install_dir is not False:
+                scankwargs['install_dir'] = install_dir
+                scankwargs['install'] = kwargs['install']
                 scankwargs['install_tag'] = 'devel'
 
         if 'build_by_default' in kwargs:
@@ -764,9 +766,11 @@ class GnomeModule(ExtensionModule):
         }
 
         if 'install' in kwargs:
-            typelib_kwargs['install'] = kwargs['install']
-            typelib_kwargs['install_dir'] = kwargs.get('install_dir_typelib',
+            install_dir = kwargs.get('install_dir_typelib',
                                      os.path.join(state.environment.get_libdir(), 'girepository-1.0'))
+            if install_dir is not False:
+                typelib_kwargs['install'] = kwargs['install']
+                typelib_kwargs['install_dir'] = install_dir
                 typelib_kwargs['install_tag'] = 'typelib'
 
         if 'build_by_default' in kwargs: