[shape] Adjust Grapheme clusters for Katakana voiced sound marks

Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3844

src/hb-ot-shape.cc

@@ -527,18 +527,20 @@ hb_set_unicode_props (hb_buffer_t *buffer)
     }
 #endif
     /* Or part of the Other_Grapheme_Extend that is not marks.
-     * As of Unicode 11 that is just:
+     * As of Unicode 15 that is just:
      *
      * 200C          ; Other_Grapheme_Extend # Cf       ZERO WIDTH NON-JOINER
      * FF9E..FF9F    ; Other_Grapheme_Extend # Lm   [2] HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK..HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK
      * E0020..E007F  ; Other_Grapheme_Extend # Cf  [96] TAG SPACE..CANCEL TAG
      *
      * ZWNJ is special, we don't want to merge it as there's no need, and keeping
-     * it separate results in more granular clusters.  Ignore Katakana for now.
+     * it separate results in more granular clusters.
      * Tags are used for Emoji sub-region flag sequences:
      * https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/1556
+     * Katakana ones were requested:
+     * https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3844
      */
-    else if (unlikely (hb_in_range<hb_codepoint_t> (info[i].codepoint, 0xE0020u, 0xE007Fu)))
+    else if (unlikely (hb_in_ranges<hb_codepoint_t> (info[i].codepoint, 0xFF9Eu, 0xFF9Fu, 0xE0020u, 0xE007Fu)))
       _hb_glyph_info_set_continuation (&info[i]);
   }
 }