fix the C# route guide header

# was not showing

csharp/route_guide/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-#gRPC Basics: C#
+#gRPC Basics: C# #
 
 This tutorial provides a basic C# programmer's introduction to working with gRPC. By walking through this example you'll learn how to:
 
@@ -389,4 +389,4 @@ Run the client (in a different terminal):
 
 You can also run the server and client directly from Visual Studio.
 
-On Linux or Mac, use `mono RouteGuideServer.exe` and `mono RouteGuideClient.exe` to run the server and client.
+On Linux or Mac, use `mono RouteGuideServer.exe` and `mono RouteGuideClient.exe` to run the server and client.