[promises] Add logging_test to promise_based_server_call testing (#33774)

bazel/experiments.bzl

@@ -52,6 +52,9 @@ EXPERIMENTS = {
         "lame_client_test": [
             "promise_based_client_call",
         ],
+        "logging_test": [
+            "promise_based_server_call",
+        ],
         "resource_quota_test": [
             "free_large_allocator",
             "memory_pressure_controller",

src/core/lib/experiments/experiments.yaml

@@ -93,7 +93,7 @@
     (ie when all filters in a stack are promise based)
   expiry: 2023/11/01
   owner: ctiller@google.com
-  test_tags: ["core_end2end_test", "cpp_end2end_test", "xds_end2end_test"]
+  test_tags: ["core_end2end_test", "cpp_end2end_test", "xds_end2end_test", "logging_test"]
 - name: transport_supplies_client_latency
   description: If set, use the transport represented value for client latency in opencensus
   expiry: 2023/09/01

test/cpp/ext/filters/logging/BUILD

@@ -51,6 +51,7 @@ grpc_cc_test(
     ],
     language = "C++",
     tags = [
+        "logging_test",
         "no_mac",  # TODO(yashykt): The default stack-sizes are not enough to run this test on MacOS
     ],
     deps = [
@@ -76,6 +77,7 @@ grpc_cc_test(
     ],
     language = "C++",
     tags = [
+        "logging_test",
         "no_mac",  # TODO(yashykt): The default stack-sizes are not enough to run this test on MacOS
     ],
     deps = [