diff --git a/src/gzip/crc32.c b/src/gzip/crc32.c
index 3a52aa89d..6cd1b09d5 100644
--- a/src/gzip/crc32.c
+++ b/src/gzip/crc32.c
@@ -103,9 +103,11 @@
 #  define ARMCRC32
 #endif
 
+#ifndef Z_FREETYPE
 /* Local functions. */
 local z_crc_t multmodp OF((z_crc_t a, z_crc_t b));
 local z_crc_t x2nmodp OF((z_off64_t n, unsigned k));
+#endif  /* Z_FREETYPE */
 
 #if defined(W) && (!defined(ARMCRC32) || defined(DYNAMIC_CRC_TABLE))
     local z_word_t byte_swap OF((z_word_t word));
@@ -544,6 +546,8 @@ local void braid(ltl, big, n, w)
  * generation above.
  */
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 /*
   Return a(x) multiplied by b(x) modulo p(x), where p(x) is the CRC polynomial,
   reflected. For speed, this requires that a not be zero.
@@ -600,6 +604,8 @@ const z_crc_t FAR * ZEXPORT get_crc_table()
     return (const z_crc_t FAR *)crc_table;
 }
 
+#endif  /* Z_FREETYPE */
+
 /* =========================================================================
  * Use ARM machine instructions if available. This will compute the CRC about
  * ten times faster than the braided calculation. This code does not check for
@@ -1077,6 +1083,8 @@ unsigned long ZEXPORT crc32(
     return crc32_z(crc, buf, len);
 }
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 /* ========================================================================= */
 uLong ZEXPORT crc32_combine64(
     uLong crc1,
@@ -1123,3 +1131,5 @@ uLong ZEXPORT crc32_combine_op(
 {
     return multmodp(op, crc1) ^ (crc2 & 0xffffffff);
 }
+
+#endif  /* Z_FREETYPE */
diff --git a/src/gzip/ftgzip.c b/src/gzip/ftgzip.c
index 915182e1f..b415e9d6c 100644
--- a/src/gzip/ftgzip.c
+++ b/src/gzip/ftgzip.c
@@ -70,20 +70,14 @@
   /* so that configuration with `FT_CONFIG_OPTION_SYSTEM_ZLIB' might   */
   /* include the wrong `zconf.h' file, leading to errors.              */
 
-  /* `HAVE_HIDDEN` should be defined if                                 */
-  /*                                                                    */
-  /*   __attribute__((visibility("hidden")))                            */
-  /*                                                                    */
-  /* is supported by the compiler, which prevents internal symbols from */
-  /* being exported by the library.                                     */
 #if defined( __GNUC__ ) ||  defined( __clang__ )
-#define HAVE_HIDDEN  1
 #define ZEXPORT
 #define ZEXTERN      static
 #endif
 
-#define Z_SOLO      1
-#define Z_FREETYPE  1
+#define HAVE_MEMCPY  1
+#define Z_SOLO       1
+#define Z_FREETYPE   1
 
 #if defined( _MSC_VER )      /* Visual C++ (and Intel C++)   */
   /* We disable the warning `conversion from XXX to YYY,     */
@@ -157,28 +151,6 @@
     FT_MEM_FREE( address );
   }
 
-
-#if !defined( FT_CONFIG_OPTION_SYSTEM_ZLIB ) && !defined( USE_ZLIB_ZCALLOC )
-
-  voidpf ZLIB_INTERNAL
-  zcalloc ( voidpf    opaque,
-            unsigned  items,
-            unsigned  size )
-  {
-    return ft_gzip_alloc( opaque, items, size );
-  }
-
-
-  void ZLIB_INTERNAL
-  zcfree( voidpf  opaque,
-          voidpf  ptr )
-  {
-    ft_gzip_free( opaque, ptr );
-  }
-
-#endif /* !SYSTEM_ZLIB && !USE_ZLIB_ZCALLOC */
-
-
 /***************************************************************************/
 /***************************************************************************/
 /*****                                                                 *****/
diff --git a/src/gzip/inffast.h b/src/gzip/inffast.h
index e5c1aa4ca..684ae878c 100644
--- a/src/gzip/inffast.h
+++ b/src/gzip/inffast.h
@@ -8,4 +8,4 @@
    subject to change. Applications should only use zlib.h.
  */
 
-void ZLIB_INTERNAL inflate_fast OF((z_streamp strm, unsigned start));
+static void ZLIB_INTERNAL inflate_fast OF((z_streamp strm, unsigned start));
diff --git a/src/gzip/inflate.c b/src/gzip/inflate.c
index 33c7cf2fe..5117e2e26 100644
--- a/src/gzip/inflate.c
+++ b/src/gzip/inflate.c
@@ -241,6 +241,8 @@ int ZEXPORT inflateInit2_(
     return ret;
 }
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 int ZEXPORT inflateInit_(
     z_streamp strm,
     const char *version,
@@ -249,8 +251,6 @@ int ZEXPORT inflateInit_(
     return inflateInit2_(strm, DEF_WBITS, version, stream_size);
 }
 
-#ifndef Z_FREETYPE
-
 int ZEXPORT inflatePrime(
     z_streamp strm,
     int bits,
@@ -1482,8 +1482,6 @@ int ZEXPORT inflateSync(
     return Z_OK;
 }
 
-#endif  /* !Z_FREETYPE */
-
 /*
    Returns true if inflate is currently at the end of a block generated by
    Z_SYNC_FLUSH or Z_FULL_FLUSH. This function is used by one PPP
@@ -1502,8 +1500,6 @@ int ZEXPORT inflateSyncPoint(
     return state->mode == STORED && state->bits == 0;
 }
 
-#ifndef Z_FREETYPE
-
 int ZEXPORT inflateCopy(
     z_streamp dest,
     z_streamp source)
@@ -1551,8 +1547,6 @@ int ZEXPORT inflateCopy(
     return Z_OK;
 }
 
-#endif  /* !Z_FREETYPE */
-
 int ZEXPORT inflateUndermine(
     z_streamp strm,
     int subvert)
@@ -1586,8 +1580,6 @@ int ZEXPORT inflateValidate(
     return Z_OK;
 }
 
-#ifndef Z_FREETYPE
-
 long ZEXPORT inflateMark(
     z_streamp strm)
 {
diff --git a/src/gzip/inftrees.c b/src/gzip/inftrees.c
index d8405a24c..dd4965e9a 100644
--- a/src/gzip/inftrees.c
+++ b/src/gzip/inftrees.c
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 #define MAXBITS 15
 
-const char inflate_copyright[] =
+static const char inflate_copyright[] =
    " inflate 1.2.13 Copyright 1995-2022 Mark Adler ";
 /*
   If you use the zlib library in a product, an acknowledgment is welcome
diff --git a/src/gzip/inftrees.h b/src/gzip/inftrees.h
index 2daa00063..a2207efb1 100644
--- a/src/gzip/inftrees.h
+++ b/src/gzip/inftrees.h
@@ -60,7 +60,7 @@ typedef enum {
     DISTS
 } codetype;
 
-int ZLIB_INTERNAL inflate_table OF((codetype type, unsigned short FAR *lens,
+static int ZLIB_INTERNAL inflate_table OF((codetype type, unsigned short FAR *lens,
                              unsigned codes, code FAR * FAR *table,
                              unsigned FAR *bits, unsigned short FAR *work));
 
diff --git a/src/gzip/patches/freetype-zlib.diff b/src/gzip/patches/freetype-zlib.diff
index 42eea1928..6ac76df62 100644
--- a/src/gzip/patches/freetype-zlib.diff
+++ b/src/gzip/patches/freetype-zlib.diff
@@ -3,19 +3,22 @@
 We must ensure that they do not issue compiler errors or warnings when they
 are compiled as part of `src/gzip/ftgzip.c`.
 
-* src/gzip/adler32.c: Do not define unused functions when `Z_FREETYPE`
-is set.
-
 * src/gzip/gzguts.h (COPY): Rename to...
 (COPY__): ... this since `COPY` and `COPY_` conflict with enum values,
 which have the same name in `zlib.h`.
 
-* src/gzip/inflate.c, src/gzip/adler32.c: Omit unused function
-declarations when `Z_FREETYPE` is defined.
+* src/gzip/inflate.c, src/gzip/adler32.c, src/gzip/crc32.c,
+src/gzip/zutil.c: Omit unused function declarations and definitions when
+`Z_FREETYPE` is defined.
+
+* src/gzip/inffast.h (inflate_fast): Declare as static.
+
+* src/gzip/inftrees.c (inflate_copyright): Declare as static.
 
 * src/gzip/zlib.h: Include `ftzconf.h` instead of `zconf.h` to avoid
 conflicts with system-installed headers.
 Omit unused function declarations when `Z_FREETYPE` is defined.
+(inflateInit2)[Z_FREETYPE]: Provide proper declaration.
 
 * src/gzip/zutil.h: Use `ft_memxxx` functions instead of `memxxx`.
 Omit unused function declarations when `Z_FREETYPE` is defined.
@@ -23,10 +26,13 @@ Omit unused function declarations when `Z_FREETYPE` is defined.
 * src/gzip/inflate.h, src/gzip/inftrees.h: Add header guard macros to
 prevent compiler errors.
 
-diff --git a/src/gzip/adler32.c b/src/gzip/adler32.c
+* src/gzip/inftrees.h: Add header guard macros to prevent compiler errors.
+(inflate_table): Declare as static.
+
+diff --git b/src/gzip/adler32.c a/src/gzip/adler32.c
 index be5e8a247..aa032e1dd 100644
---- a/src/gzip/adler32.c
-+++ b/src/gzip/adler32.c
+--- b/src/gzip/adler32.c
++++ a/src/gzip/adler32.c
 @@ -7,7 +7,9 @@
  
  #include "zutil.h"
@@ -52,10 +58,59 @@ index be5e8a247..aa032e1dd 100644
  }
 +
 +#endif  /* !Z_FREETYPE */
-diff --git a/src/gzip/gzguts.h b/src/gzip/gzguts.h
+diff --git b/src/gzip/crc32.c a/src/gzip/crc32.c
+index 3a52aa89d..6cd1b09d5 100644
+--- b/src/gzip/crc32.c
++++ a/src/gzip/crc32.c
+@@ -103,9 +103,11 @@
+ #  define ARMCRC32
+ #endif
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
+ /* Local functions. */
+ local z_crc_t multmodp OF((z_crc_t a, z_crc_t b));
+ local z_crc_t x2nmodp OF((z_off64_t n, unsigned k));
++#endif  /* Z_FREETYPE */
+ 
+ #if defined(W) && (!defined(ARMCRC32) || defined(DYNAMIC_CRC_TABLE))
+     local z_word_t byte_swap OF((z_word_t word));
+@@ -544,6 +546,8 @@ local void braid(ltl, big, n, w)
+  * generation above.
+  */
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
++
+ /*
+   Return a(x) multiplied by b(x) modulo p(x), where p(x) is the CRC polynomial,
+   reflected. For speed, this requires that a not be zero.
+@@ -600,6 +604,8 @@ const z_crc_t FAR * ZEXPORT get_crc_table()
+     return (const z_crc_t FAR *)crc_table;
+ }
+ 
++#endif  /* Z_FREETYPE */
++
+ /* =========================================================================
+  * Use ARM machine instructions if available. This will compute the CRC about
+  * ten times faster than the braided calculation. This code does not check for
+@@ -1077,6 +1083,8 @@ unsigned long ZEXPORT crc32(
+     return crc32_z(crc, buf, len);
+ }
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
++
+ /* ========================================================================= */
+ uLong ZEXPORT crc32_combine64(
+     uLong crc1,
+@@ -1123,3 +1131,5 @@ uLong ZEXPORT crc32_combine_op(
+ {
+     return multmodp(op, crc1) ^ (crc2 & 0xffffffff);
+ }
++
++#endif  /* Z_FREETYPE */
+diff --git b/src/gzip/gzguts.h a/src/gzip/gzguts.h
 index 57faf3716..4f09a52a7 100644
---- a/src/gzip/gzguts.h
-+++ b/src/gzip/gzguts.h
+--- b/src/gzip/gzguts.h
++++ a/src/gzip/gzguts.h
 @@ -163,7 +163,7 @@
  
  /* values for gz_state how */
@@ -65,10 +120,20 @@ index 57faf3716..4f09a52a7 100644
  #define GZIP 2      /* decompress a gzip stream */
  
  /* internal gzip file state data structure */
-diff --git a/src/gzip/inflate.c b/src/gzip/inflate.c
-index c9e566b03..33c7cf2fe 100644
---- a/src/gzip/inflate.c
-+++ b/src/gzip/inflate.c
+diff --git b/src/gzip/inffast.h a/src/gzip/inffast.h
+index e5c1aa4ca..684ae878c 100644
+--- b/src/gzip/inffast.h
++++ a/src/gzip/inffast.h
+@@ -8,4 +8,4 @@
+    subject to change. Applications should only use zlib.h.
+  */
+ 
+-void ZLIB_INTERNAL inflate_fast OF((z_streamp strm, unsigned start));
++static void ZLIB_INTERNAL inflate_fast OF((z_streamp strm, unsigned start));
+diff --git b/src/gzip/inflate.c a/src/gzip/inflate.c
+index c9e566b03..5117e2e26 100644
+--- b/src/gzip/inflate.c
++++ a/src/gzip/inflate.c
 @@ -99,8 +99,10 @@ local int updatewindow OF((z_streamp strm, const unsigned char FAR *end,
  #ifdef BUILDFIXED
     void makefixed OF((void));
@@ -80,15 +145,15 @@ index c9e566b03..33c7cf2fe 100644
  
  local int inflateStateCheck(
      z_streamp strm)
-@@ -247,6 +249,8 @@ int ZEXPORT inflateInit_(
-     return inflateInit2_(strm, DEF_WBITS, version, stream_size);
+@@ -239,6 +241,8 @@ int ZEXPORT inflateInit2_(
+     return ret;
  }
  
 +#ifndef Z_FREETYPE
 +
- int ZEXPORT inflatePrime(
+ int ZEXPORT inflateInit_(
      z_streamp strm,
-     int bits,
+     const char *version,
 @@ -268,6 +272,8 @@ int ZEXPORT inflatePrime(
      return Z_OK;
  }
@@ -107,52 +172,16 @@ index c9e566b03..33c7cf2fe 100644
  int ZEXPORT inflateGetDictionary(
      z_streamp strm,
      Bytef *dictionary,
-@@ -1474,6 +1482,8 @@ int ZEXPORT inflateSync(
-     return Z_OK;
- }
- 
-+#endif  /* !Z_FREETYPE */
-+
- /*
-    Returns true if inflate is currently at the end of a block generated by
-    Z_SYNC_FLUSH or Z_FULL_FLUSH. This function is used by one PPP
-@@ -1492,6 +1502,8 @@ int ZEXPORT inflateSyncPoint(
-     return state->mode == STORED && state->bits == 0;
- }
- 
-+#ifndef Z_FREETYPE
-+
- int ZEXPORT inflateCopy(
-     z_streamp dest,
-     z_streamp source)
-@@ -1539,6 +1551,8 @@ int ZEXPORT inflateCopy(
-     return Z_OK;
- }
- 
-+#endif  /* !Z_FREETYPE */
-+
- int ZEXPORT inflateUndermine(
-     z_streamp strm,
-     int subvert)
-@@ -1572,6 +1586,8 @@ int ZEXPORT inflateValidate(
-     return Z_OK;
- }
- 
-+#ifndef Z_FREETYPE
-+
- long ZEXPORT inflateMark(
-     z_streamp strm)
- {
-@@ -1593,3 +1609,5 @@ unsigned long ZEXPORT inflateCodesUsed(
+@@ -1593,3 +1601,5 @@ unsigned long ZEXPORT inflateCodesUsed(
      state = (struct inflate_state FAR *)strm->state;
      return (unsigned long)(state->next - state->codes);
  }
 +
 +#endif  /* !Z_FREETYPE */
-diff --git a/src/gzip/inflate.h b/src/gzip/inflate.h
+diff --git b/src/gzip/inflate.h a/src/gzip/inflate.h
 index f127b6b1f..c6f5a52e1 100644
---- a/src/gzip/inflate.h
-+++ b/src/gzip/inflate.h
+--- b/src/gzip/inflate.h
++++ a/src/gzip/inflate.h
 @@ -3,6 +3,9 @@
   * For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h
   */
@@ -169,10 +198,23 @@ index f127b6b1f..c6f5a52e1 100644
  };
 +
 +#endif  /* INFLATE_H */
-diff --git a/src/gzip/inftrees.h b/src/gzip/inftrees.h
-index f53665311..2daa00063 100644
---- a/src/gzip/inftrees.h
-+++ b/src/gzip/inftrees.h
+diff --git b/src/gzip/inftrees.c a/src/gzip/inftrees.c
+index d8405a24c..dd4965e9a 100644
+--- b/src/gzip/inftrees.c
++++ a/src/gzip/inftrees.c
+@@ -8,7 +8,7 @@
+ 
+ #define MAXBITS 15
+ 
+-const char inflate_copyright[] =
++static const char inflate_copyright[] =
+    " inflate 1.2.13 Copyright 1995-2022 Mark Adler ";
+ /*
+   If you use the zlib library in a product, an acknowledgment is welcome
+diff --git b/src/gzip/inftrees.h a/src/gzip/inftrees.h
+index f53665311..a2207efb1 100644
+--- b/src/gzip/inftrees.h
++++ a/src/gzip/inftrees.h
 @@ -3,6 +3,9 @@
   * For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h
   */
@@ -183,16 +225,20 @@ index f53665311..2daa00063 100644
  /* WARNING: this file should *not* be used by applications. It is
     part of the implementation of the compression library and is
     subject to change. Applications should only use zlib.h.
-@@ -60,3 +63,5 @@ typedef enum {
- int ZLIB_INTERNAL inflate_table OF((codetype type, unsigned short FAR *lens,
+@@ -57,6 +60,8 @@ typedef enum {
+     DISTS
+ } codetype;
+ 
+-int ZLIB_INTERNAL inflate_table OF((codetype type, unsigned short FAR *lens,
++static int ZLIB_INTERNAL inflate_table OF((codetype type, unsigned short FAR *lens,
                               unsigned codes, code FAR * FAR *table,
                               unsigned FAR *bits, unsigned short FAR *work));
 +
 +#endif  /* INFTREES_H_ */
-diff --git a/src/gzip/zlib.h b/src/gzip/zlib.h
-index 953cb5012..bbbf75151 100644
---- a/src/gzip/zlib.h
-+++ b/src/gzip/zlib.h
+diff --git b/src/gzip/zlib.h a/src/gzip/zlib.h
+index 953cb5012..3f2f76e3c 100644
+--- b/src/gzip/zlib.h
++++ a/src/gzip/zlib.h
 @@ -31,7 +31,7 @@
  #ifndef ZLIB_H
  #define ZLIB_H
@@ -211,15 +257,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  #define zlib_version zlibVersion()
  /* for compatibility with versions < 1.0.2 */
  
-@@ -246,7 +248,6 @@ ZEXTERN int ZEXPORT deflateInit OF((z_streamp strm, int level));
-    this will be done by deflate().
- */
- 
--
- ZEXTERN int ZEXPORT deflate OF((z_streamp strm, int flush));
- /*
-     deflate compresses as much data as possible, and stops when the input
-@@ -373,6 +374,7 @@ ZEXTERN int ZEXPORT deflateEnd OF((z_streamp strm));
+@@ -373,6 +375,7 @@ ZEXTERN int ZEXPORT deflateEnd OF((z_streamp strm));
     deallocated).
  */
  
@@ -227,7 +265,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  
  /*
  ZEXTERN int ZEXPORT inflateInit OF((z_streamp strm));
-@@ -534,6 +536,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateEnd OF((z_streamp strm));
+@@ -534,6 +537,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateEnd OF((z_streamp strm));
      The following functions are needed only in some special applications.
  */
  
@@ -236,7 +274,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  /*
  ZEXTERN int ZEXPORT deflateInit2 OF((z_streamp strm,
                                       int  level,
-@@ -956,6 +960,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateCopy OF((z_streamp dest,
+@@ -956,6 +961,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateCopy OF((z_streamp dest,
     destination.
  */
  
@@ -245,7 +283,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  ZEXTERN int ZEXPORT inflateReset OF((z_streamp strm));
  /*
       This function is equivalent to inflateEnd followed by inflateInit,
-@@ -980,6 +986,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateReset2 OF((z_streamp strm,
+@@ -980,6 +987,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateReset2 OF((z_streamp strm,
     the windowBits parameter is invalid.
  */
  
@@ -254,7 +292,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  ZEXTERN int ZEXPORT inflatePrime OF((z_streamp strm,
                                       int bits,
                                       int value));
-@@ -1069,6 +1077,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateGetHeader OF((z_streamp strm,
+@@ -1069,6 +1078,8 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateGetHeader OF((z_streamp strm,
     stream state was inconsistent.
  */
  
@@ -263,7 +301,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  /*
  ZEXTERN int ZEXPORT inflateBackInit OF((z_streamp strm, int windowBits,
                                          unsigned char FAR *window));
-@@ -1095,6 +1105,8 @@ typedef unsigned (*in_func) OF((void FAR *,
+@@ -1095,6 +1106,8 @@ typedef unsigned (*in_func) OF((void FAR *,
                                  z_const unsigned char FAR * FAR *));
  typedef int (*out_func) OF((void FAR *, unsigned char FAR *, unsigned));
  
@@ -272,7 +310,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  ZEXTERN int ZEXPORT inflateBack OF((z_streamp strm,
                                      in_func in, void FAR *in_desc,
                                      out_func out, void FAR *out_desc));
-@@ -1214,6 +1226,8 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT zlibCompileFlags OF((void));
+@@ -1214,6 +1227,8 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT zlibCompileFlags OF((void));
       27-31: 0 (reserved)
   */
  
@@ -281,16 +319,16 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  #ifndef Z_SOLO
  
                          /* utility functions */
-@@ -1742,6 +1756,8 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32 OF((uLong crc, const Bytef *buf, uInt len));
-      if (crc != original_crc) error();
+@@ -1765,6 +1780,8 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_gen OF((z_off_t len2));
+    crc32_combine_op().
  */
  
 +#ifndef Z_FREETYPE
 +
- ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_z OF((uLong crc, const Bytef *buf,
-                                   z_size_t len));
+ ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_op OF((uLong crc1, uLong crc2, uLong op));
  /*
-@@ -1822,6 +1838,19 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateBackInit_ OF((z_streamp strm, int windowBits,
+      Give the same result as crc32_combine(), using op in place of len2. op is
+@@ -1822,6 +1839,19 @@ ZEXTERN int ZEXPORT inflateBackInit_ OF((z_streamp strm, int windowBits,
                             ZLIB_VERSION, (int)sizeof(z_stream))
  #endif
  
@@ -310,7 +348,7 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  #ifndef Z_SOLO
  
  /* gzgetc() macro and its supporting function and exposed data structure.  Note
-@@ -1901,13 +1930,16 @@ ZEXTERN int ZEXPORT gzgetc_ OF((gzFile file));  /* backward compatibility */
+@@ -1901,20 +1931,25 @@ ZEXTERN int ZEXPORT gzgetc_ OF((gzFile file));  /* backward compatibility */
  
  #else /* Z_SOLO */
  
@@ -327,7 +365,16 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  ZEXTERN const char   * ZEXPORT zError           OF((int));
  ZEXTERN int            ZEXPORT inflateSyncPoint OF((z_streamp));
  ZEXTERN const z_crc_t FAR * ZEXPORT get_crc_table    OF((void));
-@@ -1927,6 +1959,7 @@ ZEXTERN int            ZEXPORTVA gzvprintf Z_ARG((gzFile file,
+ ZEXTERN int            ZEXPORT inflateUndermine OF((z_streamp, int));
+ ZEXTERN int            ZEXPORT inflateValidate OF((z_streamp, int));
+ ZEXTERN unsigned long  ZEXPORT inflateCodesUsed OF((z_streamp));
++#endif  /* !Z_FREETYPE */
+ ZEXTERN int            ZEXPORT inflateResetKeep OF((z_streamp));
++#ifndef Z_FREETYPE
+ ZEXTERN int            ZEXPORT deflateResetKeep OF((z_streamp));
+ #if defined(_WIN32) && !defined(Z_SOLO)
+ ZEXTERN gzFile         ZEXPORT gzopen_w OF((const wchar_t *path,
+@@ -1927,6 +1962,7 @@ ZEXTERN int            ZEXPORTVA gzvprintf Z_ARG((gzFile file,
                                                    va_list va));
  #  endif
  #endif
@@ -335,11 +382,61 @@ index 953cb5012..bbbf75151 100644
  
  #ifdef __cplusplus
  }
-diff --git a/src/gzip/zutil.h b/src/gzip/zutil.h
-index 0bc7f4ecd..d309bd069 100644
---- a/src/gzip/zutil.h
-+++ b/src/gzip/zutil.h
-@@ -188,6 +188,8 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
+diff --git b/src/gzip/zutil.c a/src/gzip/zutil.c
+index ef174ca64..542706ca0 100644
+--- b/src/gzip/zutil.c
++++ a/src/gzip/zutil.c
+@@ -10,6 +10,8 @@
+ #  include "gzguts.h"
+ #endif
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
++
+ z_const char * const z_errmsg[10] = {
+     (z_const char *)"need dictionary",     /* Z_NEED_DICT       2  */
+     (z_const char *)"stream end",          /* Z_STREAM_END      1  */
+@@ -138,6 +140,8 @@ const char * ZEXPORT zError(
+     return ERR_MSG(err);
+ }
+ 
++#endif  /* !Z_FREETYPE */
++
+ #if defined(_WIN32_WCE) && _WIN32_WCE < 0x800
+     /* The older Microsoft C Run-Time Library for Windows CE doesn't have
+      * errno.  We define it as a global variable to simplify porting.
+@@ -159,6 +163,8 @@ void ZLIB_INTERNAL zmemcpy(
+     } while (--len != 0);
+ }
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
++
+ int ZLIB_INTERNAL zmemcmp(
+     const Bytef* s1,
+     const Bytef* s2,
+@@ -181,6 +187,7 @@ void ZLIB_INTERNAL zmemzero(
+         *dest++ = 0;  /* ??? to be unrolled */
+     } while (--len != 0);
+ }
++#endif  /* !Z_FREETYPE */
+ #endif
+ 
+ #ifndef Z_SOLO
+diff --git b/src/gzip/zutil.h a/src/gzip/zutil.h
+index 0bc7f4ecd..055ba8b62 100644
+--- b/src/gzip/zutil.h
++++ a/src/gzip/zutil.h
+@@ -53,8 +53,10 @@ typedef unsigned long  ulg;
+ #  endif
+ #endif
+ 
++#ifndef Z_FREETYPE
+ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
+ /* (size given to avoid silly warnings with Visual C++) */
++#endif  /* !Z_FREETYPE */
+ 
+ #define ERR_MSG(err) z_errmsg[Z_NEED_DICT-(err)]
+ 
+@@ -188,6 +190,8 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
    #pragma warn -8066
  #endif
  
@@ -348,7 +445,7 @@ index 0bc7f4ecd..d309bd069 100644
  /* provide prototypes for these when building zlib without LFS */
  #if !defined(_WIN32) && \
      (!defined(_LARGEFILE64_SOURCE) || _LFS64_LARGEFILE-0 == 0)
-@@ -196,6 +198,8 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
+@@ -196,6 +200,8 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
      ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_gen64 OF((z_off_t));
  #endif
  
@@ -357,7 +454,7 @@ index 0bc7f4ecd..d309bd069 100644
          /* common defaults */
  
  #ifndef OS_CODE
-@@ -227,9 +231,9 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
+@@ -227,9 +233,9 @@ extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
  #    define zmemcmp _fmemcmp
  #    define zmemzero(dest, len) _fmemset(dest, 0, len)
  #  else
diff --git a/src/gzip/zlib.h b/src/gzip/zlib.h
index bbbf75151..3f2f76e3c 100644
--- a/src/gzip/zlib.h
+++ b/src/gzip/zlib.h
@@ -248,6 +248,7 @@ ZEXTERN int ZEXPORT deflateInit OF((z_streamp strm, int level));
    this will be done by deflate().
 */
 
+
 ZEXTERN int ZEXPORT deflate OF((z_streamp strm, int flush));
 /*
     deflate compresses as much data as possible, and stops when the input
@@ -1756,8 +1757,6 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32 OF((uLong crc, const Bytef *buf, uInt len));
      if (crc != original_crc) error();
 */
 
-#ifndef Z_FREETYPE
-
 ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_z OF((uLong crc, const Bytef *buf,
                                   z_size_t len));
 /*
@@ -1781,6 +1780,8 @@ ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_gen OF((z_off_t len2));
    crc32_combine_op().
 */
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_op OF((uLong crc1, uLong crc2, uLong op));
 /*
      Give the same result as crc32_combine(), using op in place of len2. op is
@@ -1946,7 +1947,9 @@ ZEXTERN const z_crc_t FAR * ZEXPORT get_crc_table    OF((void));
 ZEXTERN int            ZEXPORT inflateUndermine OF((z_streamp, int));
 ZEXTERN int            ZEXPORT inflateValidate OF((z_streamp, int));
 ZEXTERN unsigned long  ZEXPORT inflateCodesUsed OF((z_streamp));
+#endif  /* !Z_FREETYPE */
 ZEXTERN int            ZEXPORT inflateResetKeep OF((z_streamp));
+#ifndef Z_FREETYPE
 ZEXTERN int            ZEXPORT deflateResetKeep OF((z_streamp));
 #if defined(_WIN32) && !defined(Z_SOLO)
 ZEXTERN gzFile         ZEXPORT gzopen_w OF((const wchar_t *path,
diff --git a/src/gzip/zutil.c b/src/gzip/zutil.c
index ef174ca64..542706ca0 100644
--- a/src/gzip/zutil.c
+++ b/src/gzip/zutil.c
@@ -10,6 +10,8 @@
 #  include "gzguts.h"
 #endif
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 z_const char * const z_errmsg[10] = {
     (z_const char *)"need dictionary",     /* Z_NEED_DICT       2  */
     (z_const char *)"stream end",          /* Z_STREAM_END      1  */
@@ -138,6 +140,8 @@ const char * ZEXPORT zError(
     return ERR_MSG(err);
 }
 
+#endif  /* !Z_FREETYPE */
+
 #if defined(_WIN32_WCE) && _WIN32_WCE < 0x800
     /* The older Microsoft C Run-Time Library for Windows CE doesn't have
      * errno.  We define it as a global variable to simplify porting.
@@ -159,6 +163,8 @@ void ZLIB_INTERNAL zmemcpy(
     } while (--len != 0);
 }
 
+#ifndef Z_FREETYPE
+
 int ZLIB_INTERNAL zmemcmp(
     const Bytef* s1,
     const Bytef* s2,
@@ -181,6 +187,7 @@ void ZLIB_INTERNAL zmemzero(
         *dest++ = 0;  /* ??? to be unrolled */
     } while (--len != 0);
 }
+#endif  /* !Z_FREETYPE */
 #endif
 
 #ifndef Z_SOLO
diff --git a/src/gzip/zutil.h b/src/gzip/zutil.h
index d309bd069..055ba8b62 100644
--- a/src/gzip/zutil.h
+++ b/src/gzip/zutil.h
@@ -53,8 +53,10 @@ typedef unsigned long  ulg;
 #  endif
 #endif
 
+#ifndef Z_FREETYPE
 extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */
 /* (size given to avoid silly warnings with Visual C++) */
+#endif  /* !Z_FREETYPE */
 
 #define ERR_MSG(err) z_errmsg[Z_NEED_DICT-(err)]