fix invalid ruby_package gen from protoxform (#19815)

Risk Level: Should be none, this only changes ruby_package which was broken before.

Testing: Generated the protobufs with the changed package names, and validated that generation succeeds.
Docs Changes: N/A
Release Notes: Pending backport discussions.
Fixes #19814

Signed-off-by: Cynthia <cynthia@coan.dev>

Mirrored from https://github.com/envoyproxy/envoy @ 4e486e1d336fd0e67ea4f1ee27475daaf6291321

envoy/api/v2/cluster/circuit_breaker.proto

@@ -16,7 +16,7 @@ option java_outer_classname = "CircuitBreakerProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/cluster";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ClusterNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.cluster.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;
 

envoy/api/v2/cluster/filter.proto

@@ -13,7 +13,7 @@ option java_outer_classname = "FilterProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/cluster";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ClusterNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.cluster.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;
 

envoy/api/v2/cluster/outlier_detection.proto

@@ -14,7 +14,7 @@ option java_outer_classname = "OutlierDetectionProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/cluster";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ClusterNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ClusterNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.cluster.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;
 

envoy/api/v2/listener/listener.proto

@@ -9,4 +9,4 @@ option java_outer_classname = "ListenerProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/listener";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ListenerNS";

envoy/api/v2/listener/listener_components.proto

@@ -20,7 +20,7 @@ option java_outer_classname = "ListenerComponentsProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/listener";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ListenerNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.listener.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;
 

envoy/api/v2/listener/quic_config.proto

@@ -13,7 +13,7 @@ option java_outer_classname = "QuicConfigProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/listener";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ListenerNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.listener.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;
 

envoy/api/v2/listener/udp_listener_config.proto

@@ -13,7 +13,7 @@ option java_outer_classname = "UdpListenerConfigProto";
 option java_multiple_files = true;
 option go_package = "github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy/api/v2/listener";
 option csharp_namespace = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
-option ruby_package = "Envoy.Api.V2.ListenerNS";
+option ruby_package = "Envoy::Api::V2::ListenerNS";
 option (udpa.annotations.file_migrate).move_to_package = "envoy.config.listener.v3";
 option (udpa.annotations.file_status).package_version_status = FROZEN;