pgv_plugin_go : Use protoc_gen_validate instead of envoy_api (#33061)

Signed-off-by: Matthieu MOREL <matthieu.morel35@gmail.com>

Mirrored from https://github.com/envoyproxy/envoy @ f7a01a27ff0b71935034c0a91d9a4be19368c213

bazel/BUILD

@@ -17,15 +17,6 @@ exports_files([
     "utils.bzl",
 ])
 
-go_proto_compiler(
-    name = "pgv_plugin_go",
-    options = ["lang=go"],
-    plugin = "@com_envoyproxy_protoc_gen_validate//:protoc-gen-validate",
-    suffix = ".pb.validate.go",
-    valid_archive = False,
-    visibility = ["//visibility:public"],
-)
-
 go_proto_compiler(
     name = "vtprotobuf_plugin_go",
     options = ["features=marshal_strict+size"],

bazel/api_build_system.bzl

@@ -146,9 +146,9 @@ def api_proto_package(
         has_services = has_services,
     )
 
-    compilers = ["@io_bazel_rules_go//proto:go_proto", "@envoy_api//bazel:pgv_plugin_go", "@envoy_api//bazel:vtprotobuf_plugin_go"]
+    compilers = ["@io_bazel_rules_go//proto:go_proto", "@com_envoyproxy_protoc_gen_validate//bazel/go:pgv_plugin_go", "@envoy_api//bazel:vtprotobuf_plugin_go"]
     if has_services:
-        compilers = ["@io_bazel_rules_go//proto:go_grpc", "@envoy_api//bazel:pgv_plugin_go", "@envoy_api//bazel:vtprotobuf_plugin_go"]
+        compilers = ["@io_bazel_rules_go//proto:go_grpc", "@com_envoyproxy_protoc_gen_validate//bazel/go:pgv_plugin_go", "@envoy_api//bazel:vtprotobuf_plugin_go"]
 
     deps = (
         [_go_proto_mapping(dep) for dep in deps] +