configure: Add missing libdav1d/av1 decoders->dovi_rpu dependency

Reviewed-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>
(cherry picked from commit 924402f783)

configure

@@ -2894,7 +2894,7 @@ asv1_encoder_select="aandcttables bswapdsp fdctdsp pixblockdsp"
 asv2_decoder_select="blockdsp bswapdsp idctdsp"
 asv2_encoder_select="aandcttables bswapdsp fdctdsp pixblockdsp"
 atrac1_decoder_select="sinewin"
-av1_decoder_select="cbs_av1 atsc_a53"
+av1_decoder_select="atsc_a53 cbs_av1 dovi_rpu"
 bink_decoder_select="blockdsp hpeldsp"
 binkaudio_dct_decoder_select="wma_freqs"
 binkaudio_rdft_decoder_select="wma_freqs"
@@ -3483,7 +3483,7 @@ libcelt_decoder_deps="libcelt"
 libcodec2_decoder_deps="libcodec2"
 libcodec2_encoder_deps="libcodec2"
 libdav1d_decoder_deps="libdav1d"
-libdav1d_decoder_select="atsc_a53"
+libdav1d_decoder_select="atsc_a53 dovi_rpu"
 libdavs2_decoder_deps="libdavs2"
 libdavs2_decoder_select="avs2_parser"
 libfdk_aac_decoder_deps="libfdk_aac"