libavutil/base64: Try not to write over the array end

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
(cherry picked from commit 2d216566f2)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>

libavutil/base64.c

@@ -127,10 +127,12 @@ validity_check:
     }
 
 out3:
-    *dst++ = v >> 10;
+    if (end - dst)
+        *dst++ = v >> 10;
     v <<= 2;
 out2:
-    *dst++ = v >> 4;
+    if (end - dst)
+        *dst++ = v >> 4;
 out1:
 out0:
     return bits & 1 ? AVERROR_INVALIDDATA : out ? dst - out : 0;