diff --git a/libavcodec/libpostproc/postprocess_template.c b/libavcodec/libpostproc/postprocess_template.c
index 0c99260a77..0b88be69de 100644
--- a/libavcodec/libpostproc/postprocess_template.c
+++ b/libavcodec/libpostproc/postprocess_template.c
@@ -3467,7 +3467,7 @@ static void RENAME(postProcess)(uint8_t src[], int srcStride, uint8_t dst[], int
 		uint8_t *dstBlock= tempDst + dstStride;
 
 		// From this point on it is guranteed that we can read and write 16 lines downward
-		// finish 1 block before the next otherwise weŽll might have a problem
+		// finish 1 block before the next otherwise we might have a problem
 		// with the L1 Cache of the P4 ... or only a few blocks at a time or soemthing
 		for(x=0; x<width; x+=BLOCK_SIZE)
 		{
@@ -3583,7 +3583,7 @@ static void RENAME(postProcess)(uint8_t src[], int srcStride, uint8_t dst[], int
 //printf("\n");
 
 		// From this point on it is guranteed that we can read and write 16 lines downward
-		// finish 1 block before the next otherwise weŽll might have a problem
+		// finish 1 block before the next otherwise we might have a problem
 		// with the L1 Cache of the P4 ... or only a few blocks at a time or soemthing
 		for(x=0; x<width; x+=BLOCK_SIZE)
 		{
diff --git a/libavcodec/mpegvideo.c b/libavcodec/mpegvideo.c
index bb06083960..7bf4bfd6cb 100644
--- a/libavcodec/mpegvideo.c
+++ b/libavcodec/mpegvideo.c
@@ -1771,7 +1771,7 @@ void ff_print_debug_info(MpegEncContext *s, AVFrame *pict){
                     else if(IS_16X8(mb_type))
                         av_log(s->avctx, AV_LOG_DEBUG, "-");
                     else if(IS_8X16(mb_type))
-                        av_log(s->avctx, AV_LOG_DEBUG, "Š");
+                        av_log(s->avctx, AV_LOG_DEBUG, "|");
                     else if(IS_INTRA(mb_type) || IS_16X16(mb_type))
                         av_log(s->avctx, AV_LOG_DEBUG, " ");
                     else