|
|
|
|
[Script Info]
|
|
|
|
|
; Script generated by FFmpeg/Lavc
|
|
|
|
|
ScriptType: v4.00+
|
|
|
|
|
PlayResX: 384
|
|
|
|
|
PlayResY: 288
|
|
|
|
|
ScaledBorderAndShadow: yes
|
|
|
|
|
YCbCr Matrix: None
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[V4+ Styles]
|
|
|
|
|
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|
|
|
|
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Events]
|
|
|
|
|
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,Hi, my name is Fred
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:22.50,Default,,0,0,0,,Hi, I’m Bill
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:25.00,Default,,0,0,0,,Would you like to get a coffee?
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:27.50,Default,,0,0,0,,Sure! I’ve only had one today.
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,This is my fourth!
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,OK, let’s go.
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.00,Default,,0,0,0,,I want to 愛あい love you\NThat's not proper English!
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0,0,0,,{\i1}キツネ{\i0}じゃない キツネじゃない\N乙女おとめは
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:55.00,Default,,0,0,0,,Some time ago in a rather distant place....
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:00.00,Default,,0,0,0,,Descending: 123456\NAscending: 123456
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,Default,,0,0,0,,>> Never gonna give you up Never gonna let you down\NNever\hgonna\hrun\haround & desert\hyou
|
|
|
|
|
Dialogue: 0,0:55:00.00,1:00:00.00,Default,,0,0,0,,Transcrit par Célestes™
|